Data science uncovers patterns in health service use linked to child mortality