How can visual storytelling improve research outcomes?